Disparition et apothéose de Romulus. (version)
Disparition et apothéose de Romulus
Tum Romlus Sabinos in urbem accepit.
Centum viros delegit, quorum consilia in omnibus rebus audire vouluit.
Illi viri senatores vocati sunt, quod plerique senes erant.
Deinde tres equitum centurias instituit.
Quibus rebus factis, Romulus exercitum lustrabat cum repente facta est tempestas cum magno fragore et fulguribus, statimque Romulus ab oculis sublatus est.
Eum ad deos abiisse populus credidit ; cui rei fidem fecit Proculus, vir nobilis.
Seditione enim inter senatores et plebem facta, in contionem precessit.
« Ergo, inquit, Romlum deo similem in caelo vidi.
Jussit nos in pace vivere et fortes esse ».
Ita Romulus pro deo cultus est et Quirinus est appellatus.
Vocabulaire :
centum : cent
consilium,ii,n : (ici) avis
equest,itis,m : chevalier
centuria,ae,f : centurie
lustro,as,are,avi,atum : passer en revue
fulgur,uris,n : éclair
fidem facere + Datif : donner créance, faire croire
seditiononis,f : discorde, sédition.